تبليغاتX
And I still wonder - آرزوهای فراموش شده
ANATHEMA

Forgotten Hopes
آرزوهاي فراموش شده

Hey you rotting in your alcoholic empty shell
هي تو، که درپوسته پوچ  الكلي  خود می پوسی

Banging on the walls of your intoxicated mind

ديوارهاي ذهن مست تو منفجر میشوند
Do you ever wonder why you were left alone

تا بحال فكر كردي كه چرا تنها رها شدي؟
As your heart grew colder and finally turned to stone
و قلب تو سرد و در پايان به سنگ  تبدیل شد

Did I punish you for dreaming

آيا من تو را براي رویاهایت نكوهش كردم؟
Did I break your heart and leave you crying

آيا قلبت را شكستم و تو را گریان رها ساخته ام؟
Do you ever dream of escaping

آيا تابحال خيال فرار داشته اي؟
Don't you ever dream of escaping

آيا تا بحال خيال فرار نداشته اي؟

Pathetic oblivion

فراموشي حسرت بار
Forgotten hopes buried in your soul's lonely grave

آرزوهاي فراموش شده در گور تنها ی روح تو به خاك سپرده شدند
Pathetic oblivion

فراموشي حسرت بار
Remember how you were before you locked your heart away
به یاد بیاورکه تو چگونه بودی قبل از اینکه قلبت را قفل و محبوس  کنی

Did I punish you for dreaming

آيا من تو را برا ی رویاهایت نكوهش كردم؟
Did I break your heart and leave you crying

آيا قلبت را شكستم و تو را گریان رها ساخته ام؟
Do you ever dream of escaping...

آيا تابحال خيال فرار داشته اي؟
Don't you ever dream of escaping

آيا تا بحال خيال فرار نداشته اي؟

forgotten hopes

+ نوشته شده در  پنجشنبه سوم خرداد 1386ساعت 23:6  توسط moein |