تبليغاتX
And I still wonder - lost control
ANATHEMA

 trevis

 چی می تونم بگم؟

از شروع آهنگ تا آخر آهنگ معرکه است. همه چیز عالیه. شعر، موسیقی، صدای خواننده.

خیلی ها می گن این بهترین آهنگ آنادماست.

Lost Control
Life has betrayed me once again,

زندگي یک بار ديگر به من خيانت كرده است

I accept that some things will never change.

من پذيرفته ام كه بعضي چيزها هيچ وقت تغيير نمي كنند

I've let your tiny minds magnify my agony,

من به افكار كوچكت اجازه دادم تا درد هاي مرا بزرگ كنند

and it's left me with a chemical dependency for sanity.
و اين مرا رها كرد با يك وابستگي شيميايي به گناه

 

Yes, I am falling... how much longer till I hit the ground?
 
چقدر مانده تا به زمين برخورد كنم .بله من در حال افتادن هستم

I can't tell you why I'm breaking down.

من نمي توانم به تو بگويم كه چرا در هم می شکنم

Do you wonder why I prefer to be alone?
آيا تو در شگفتی كه چرا من ترجيح میدهم تنها بمانم؟

Have I really lost control?
آيا براستي من كنترلم را از دست داده ام؟

I'm coming to an end,

من به پايان می رسم

I've realised what I could have been
من دريافته ام كه چه مي توانستم باشم

I can't sleep so I take a breath and hide behind my bravest mask,
من نمي توانم  بخوابم  (آرامش خود را بازيابم) پس نفس مي كشم و در پشت شجاع ترين نقابم پنهان مي شوم

I admit I've lost control.

من پذيرفته ام كه كنترلم را از دست داده ام

 

 

+ نوشته شده در  سه شنبه دوازدهم تیر 1386ساعت 10:5  توسط moein |